hetediká

Alant egy igazi fajántos kis videóklipp található, melyben végigkövethetjük eme dalszöveg-remeket, képekkel illusztrálva. Aki lusta, az olvassa el magyarul. Őőőőőő most kaptuk a hírt, hogy az ominózus videóból három változat kering a neten. Így a sirály helyett mindenki érthet Steven Seagal-t, az út egy mosoly történetébe pedig inkább út egy mesélő elméjébe. Így illik belinkelni a Lost-os változatot és az alternatív fordításokat tartalmazó edíciót. Köszönjük figyelmüket.

Hörcsög! Egy fogorvos! Hard pornó! Sirály! Harcos! Ez a puska! Bennem! A Hal Mester!
Hörcsög...
Óóóóóóóó... egy kala-aa-aap (francia).
Óóóóóóóó... L'Orea-aaaa-aaal.
Egy álombéli szem a Nílusba mered; út egy mosoly történetéhez; suttog a boszorkány; a (Rolling) Stones-szal beszél; a szavak túl csendesek, hogy erősek legyenek (?)
Ez egy jel egy magányos hárfától; később veled leszek, dráá-ááágám; nagy szénakazlak az én végzetem;
Hörcsög...
ÓÓóóóóóó... zee-eee-braaaa.
Óóóóóóóó... szu-uuper ááááár!
Temető, az egy és egyetlen; elvakítja (őt) egy menyét édes karjaiba -- selymesen tiszta!
Hallom egy hurrikán hívását; a szavaid nem pihennek már a Földön;
Női elf; kiabál a ravasz szappanjával; vezessetek el a naptól!; a hard-pornóóó talál egy ostort
Hörcsög... Hörcsög...
A haaaaaal mester egy köteg gyógyszert növeeeeszt
A gyermek felgyújtja az újoncoooo-oot; hogy megművelje
Hörcsög... Hörcsög...